人気ブログランキング | 話題のタグを見る

日々のインド料理の記録を中心に


by pudina
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

ミニミニサイズの野菜たち

指先1関節くらいの大きさ(笑)のナスとじゃがいもを手に入れたのでいろいろ作ってみました。
ミニミニサイズの野菜たち_e0231646_19365942.jpg

ミニミニサイズの野菜たち_e0231646_19373425.jpg

じゃがいもと一緒に写っているのはドラムスティックという野菜で、これは輪切りにしたところ。火を通しても、皮は硬くて食べられませんが、中はトロトロになります。表現が難しいけれど、豆のような瓜のような味かな。
ミニミニサイズの野菜たち_e0231646_19392615.jpg

まずはドラムスティックのサンバルとじゃがいものワルワル(炒め物)。ミニじゃがいもはいもの味が凝縮されている感じでおいしかったけど、皮むきがとっても大変でした・・・
ミニミニサイズの野菜たち_e0231646_19414127.jpg

じゃがいもの残りはMealmakerと一緒にKuzhambuに。付け合せは卵のポリヤル(インドのスクランブルエッグ)にしたのでベジタリアンじゃないですね。
ミニミニサイズの野菜たち_e0231646_1945255.jpg

ナスもKuzhambuに。最近我が家で大ヒット中のキャベツと卵のポリヤル(タミル語だとMuttaikose Muttai Poriyal!)と一緒に。
ミニミニサイズの野菜たち_e0231646_1948855.jpg

ナス第二弾はピーナツやゴマ、ココナツを使ったカレー(これもKuzhambu?)by夫。濃厚でおいしかったので、普通のナスでも作ってみたいです。
ミニミニサイズの野菜たち_e0231646_1949823.jpg

肉などの具無しのビリヤーニみたいなクスカと食べたので、一緒に写真を撮りたかったのですが、山が崩れてきたので慌てて撮影。
ミニミニサイズの野菜たち_e0231646_1952272.jpg




We cooked Indian vegetables (small brinjal and potato, drumstick) like this!!! I especially liked drumstick sambar (real Indian taste, I felt) and potato and mealmaker kara kuzhambu. As sidedish, we cook muttaikose muttai poriyal often recently.
by pudina | 2012-12-29 19:56 | うちでごはん(インド veg)